夏日与崔二十一同集卫明府宅

唐代 • 孟浩然

言避一时暑，池亭五月开。
喜逢金马客，同饮玉人杯。
舞鹤乘轩至，游鱼拥钓来。
座中殊未起，箫管莫相催。

译文：

大家都说要躲开这一时的暑热，这池边的亭阁在五月就为我们敞开了。
我很高兴能遇到像您这样才华出众的客人，一同举起美人手中斟满美酒的杯子畅饮。
那起舞的仙鹤仿佛乘坐着车驾来到这里，游动的鱼儿簇拥着钓钩游过来。
在座的众人还都没有要起身离开的意思呢，吹奏的箫管啊，可别催着我们结束这场聚会呀。