送贾升主簿之荆府

唐代 • 孟浩然

奉使推能者，勤王不暂闲。
观风随按察，乘骑度荆关。
送别登何处，开筵旧岘山。
征轩明日远，空望郢门间。

译文：

朝廷派遣使者总是推举贤能之人，贾升你为了王室之事勤勉效力，片刻都不得清闲。你这次随着按察使去考察民风民情，骑着马一路要越过荆关。

我们该到哪里去为你送别呢？就在那古老的岘山摆下酒宴。明天你的车马就要远行而去，到那时我只能空自朝着郢门的方向眺望，心中满是对你的牵挂。