都下送辛大之鄂

唐代 • 孟浩然

南國辛居士，言歸舊竹林。
未逢調鼎用，徒有濟川心。
予亦忘機者，田園在漢陰。
因君故鄉去，遙寄式微吟。

譯文：

在京城，我送辛大前往鄂州。

南方有一位辛居士，說要回到他往日隱居的竹林。你還沒有得到施展治國才能的機會，空有一番匡濟天下的壯志雄心。

我也是個忘卻了追名逐利心機的人，我的田園就在漢陰。因爲你要回故鄉去了，我就把《式微》這首詩裏渴望歸隱的心緒遙寄給你。