送桓子之郢城禮

唐代 • 孟浩然

聞君馳彩騎，躞蹀指南荊。
爲結潘楊好，言過鄢郢城。
摽梅詩有贈，羔雁禮將行。
今夜神仙女，應來感夢情。

譯文：

聽說你騎着那華麗的駿馬，邁着小步朝着南方的荊州方向疾馳而去。
你此番前去，是爲了締結像潘岳和楊肇兩家那樣的美好姻親關係，據說你要路過鄢城和郢城。
到了那裏，你會像古人贈《摽有梅》詩一樣表達求娶之意，還會帶着羔羊和大雁等禮物去行聘禮。
今晚那如神仙般美麗的女子，應該會因你的到來而在夢中與你有情感上的交融。