上巳洛中寄王九迥

唐代 • 孟浩然

卜洛成周地，浮杯上巳筵。
鬬鸡寒食下，走马射堂前。
垂柳金堤合，平沙翠幕连。
不知王逸少，何处会群贤。

译文：

这里是当年周公占卜选址、建成成周的洛阳之地，在三月初三上巳节这一天，人们摆开了流觞饮酒的筵席。

在寒食节期间，人们举行斗鸡的活动，还有人在射堂前纵马驰骋。

金色的堤岸上，垂柳的枝条相互交织、簇拥，宛如合拢的屏障；平坦的沙滩上，翠绿的帐幕一个连着一个，绵延不绝。

不知道如今像王逸少（王羲之）那样的人物，会在何处与一众贤才相聚呢。