和張二自穰縣還途中遇雪

唐代 • 孟浩然

風吹沙海雪，漸作柳園春。
宛轉隨香騎，輕盈伴玉人。
歌疑郢中客，態比洛川神。
今日南歸楚，雙飛似入秦。

譯文：

風捲着沙海一般的雪浪，在這雪色中卻似乎漸漸能看到柳園迎來了春天的跡象。
那雪花宛轉輕盈，緊緊跟隨着那騎着香馬的人，輕柔曼妙地陪伴着如玉般的佳人。
佳人歌聲婉轉，讓人恍惚覺得是郢中善歌的人在吟唱；她的姿態優美，堪比洛水畔的神女。
今天我們一同往南迴歸楚地，就好像比翼雙飛一同進入秦地那樣親密相伴。