听郑五愔弹琴

唐代 • 孟浩然

阮籍推名饮，清风满竹林。
半酣下衫袖，拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲，不觉夕阳沈。
予意在山水，闻之谐夙心。

译文：

阮籍以善饮而闻名，他和友人在那清幽的竹林里，让清风都弥漫着他们的洒脱气息。

郑五愔饮酒到半醉之时，随意地放下衫袖，伸手轻轻拂去龙唇琴上可能存在的灰尘，准备弹奏。

他一边喝着酒，一边弹着琴，喝一杯酒就弹上一曲，完全沉浸其中，不知不觉间，夕阳已经西沉，天色渐晚。

我向来就钟情于山水间的自然意趣，此刻听着郑五愔弹奏的琴音，这琴音与我内心对山水的喜爱和向往十分契合，让我格外舒心。