初春汉中漾舟

唐代 • 孟浩然

羊公岘山下，神女汉臯曲。
雪罢冰复开，春潭千丈绿。
轻舟恣来往，探玩无厌足。
波影摇妓钗，沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉，联句鸎花续。
良会难再逢，日入须秉烛。

译文：

在那羊公曾经登临过的岘山脚下，还有那传说中神女出没的汉皋山的弯曲处。

冬雪已然停歇，河冰重新化开，春日的水潭呈现出千丈的碧绿。
我随意地划着轻巧的小船，在水面上来来回回，尽情地探寻游玩，怎么也不会感到满足。
波浪的影子晃动着船上歌女头上的金钗，沙滩在阳光照耀下闪烁的光芒追逐着人们的视线。
我们尽情地举杯畅饮，连水中的鱼和天上的鸟仿佛都沉醉了。大家一起联句吟诗，就像黄莺啼叫、鲜花绽放一样，灵感不断、诗句连绵。
这样美好的聚会实在是太难再遇到了，太阳落山后我们也要点起蜡烛，继续享受这欢乐的时光。