宴包二融宅

唐代 • 孟浩然

閒居枕清洛，左右接大野。
門庭無雜賓，車轍多長者。
是時方盛夏，風物自瀟灑。
五日休沐歸，相攜竹林下。
開襟成歡趣，對酒不能罷。
煙暝棲鳥迷，餘將歸白社。

譯文：

包二平日裏悠閒地居住在清澈的洛水岸邊，住宅左右連接着廣袤的原野。他家的門庭沒有那些雜亂無章、品格不高的賓客來往，門前留下的車轍印大多是德高望重之人的。

當時正值盛夏時節，周圍的風景和物候自在又灑脫。包二五日一次的休假歸來，我們相互邀約來到了竹林之下。大家敞開衣襟，心情格外舒暢，興致盎然地聚在一起，歡樂的趣味就此展開。我們對着美酒，開懷暢飲，根本停不下來。

不知不覺間，煙霧瀰漫，天色昏暗，歸巢的鳥兒都迷失了方向。這時我也該回到自己居住的地方去了。