送吳悅遊韶陽

唐代 • 孟浩然

五色憐鳳雛，南飛適鷓鴣。
楚人不相識，何處求椅梧。
去去日千里，茫茫天一隅。
安能與斥鷃，決起但槍榆。

譯文：

我真憐惜你這如同五彩鳳雛般出色的人，如今要往南飛，到那鷓鴣棲息之地韶陽去。

你這楚地來的人到了那裏無人相識，又能到哪裏去尋找適宜棲息的椅梧佳木呢？

你此去一天能行千里，前路茫茫，目的地遠在天的一角。

你怎麼能和那見識短淺的斥鷃一樣，奮力飛起也只能撞到榆樹就停下呢。