宿揚子津寄潤州長山劉隱士

唐代 • 孟浩然

所思在建業，欲往大江深。
日夕望京口，煙波愁我心。
心馳茅山洞，目極楓樹林。
不見少微星，星霜勞夜吟。

譯文：

我所思念的友人住在建業，我想去拜訪，無奈這大江阻隔，水勢又深。

從早到晚我都望着潤州京口的方向，那江上的煙霧波濤讓我滿心憂愁。

我的心早已飛馳到友人所在的茅山深處，眼睛極力眺望那片楓樹林。

可惜我看不到象徵着賢士的少微星，時光流轉，霜華更迭，我只能在這夜晚獨自憂愁地吟詩。