大堤行寄萬七

唐代 • 孟浩然

大堤行樂處，車馬相馳突。
歲歲春草生，踏青二三月。
王孫挾珠彈，遊女矜羅襪。
攜手今莫同，江花爲誰發。

譯文：

大堤可是個能盡情遊玩取樂的好地方，那裏車馬往來不斷，相互馳騁奔突，熱鬧非凡。

每年春天，嫩綠的青草都會如期生長，到了二三月間，人們紛紛出門踏青賞春。

那些富貴人家的子弟們手裏拿着鑲嵌着珍珠的彈弓，四處遊玩；出遊的女子們則對自己穿着的羅襪十分得意，以此展現自己的美麗和優雅。

曾經我和你一同在這大堤攜手遊玩，可如今卻不能再和你一起了。江邊那些豔麗的花朵啊，它們又爲誰而綻放呢？