奉和刘采访缙云南岭作

唐代 • 庾光先

百越城池枕海圻，永嘉山水复相依。
悬萝弱筱垂清浅，宿雨朝暾和翠微。
鸟讶山经传不尽，花随月令数仍稀。
幸陪谢客题诗句，谁与王孙此地归。

译文：

在那遥远的南方，百越之地的众多城池紧紧挨着海边。永嘉一带秀丽的山水相互依偎，景色如画。

山间垂下的藤萝和纤细的竹子，一直垂到清澈而又浅缓的溪水之上。昨夜刚下过雨，清晨的阳光柔和地洒在翠绿的山峦上，仿佛与那山间的青绿色融为一体。

鸟儿仿佛也惊讶于这山中的美景，就算有山经也记载不完这里的奇景。随着月份的流转，山间开放的花朵数量依然稀少。

我很幸运能够陪伴像您这样高雅的人一起在这里题诗。可这如此美好的地方，又有谁能和那像王孙一样高贵的人一同在此归隐呢？