悲哉行

唐代 • 孟云卿

孤儿去慈亲，远客丧主人。
莫吟苦辛曲，此曲谁忍闻。
可闻不可说，去去无期别。
行人念前程，不待参辰没。
朝亦常苦饥，暮亦常苦饥。
飘飘万余里，贫贱多是非。
少年莫远游，远游多不归。

译文：

可怜那失去了慈爱的双亲的孤儿，就像远行在外却失去了主人照顾的远客。

可千万别吟唱那饱含着苦痛艰辛的曲子啊，这样的曲子谁忍心去听呢。

有些苦楚只能默默感受却无法言说，这一去啊，也不知道什么时候才能再相见。

远行的人一心想着前方的路程，都等不及参星和辰星落下就匆匆出发了。

早上常常忍受着饥饿，晚上也常常在饥饿中煎熬。

漂泊万里之外，又穷又没地位的人总会惹来许多无端的是非。

年轻人啊，千万不要轻易远游，远游之后很多人就再也回不来了。