奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

唐代 • 王翰

未极人心畅，如何帝道明。
仍嫌酺宴促，复宠乐游行。
陆海披珍藏，天河直斗城。
四关青霭合，数处白云生。
饪餗调元气，歌钟溢雅声。
空惭尧舜日，至德杳难名。

译文：

还没有让百姓内心的畅快之情充分展现，怎样才能彰显帝王的圣明之道呢？
大家还觉得聚饮欢宴的时间太过短暂，皇上又恩宠地安排了这次游乐出行。
富饶的关中大地仿佛展开了它珍藏的宝贝，银河仿佛一直延伸到了京城。
四周关隘被青色的雾气笼罩融合在一起，好几处都有白云悠悠升起。
佳肴美食调配出了天地间的元气，歌舞钟乐里满是高雅的声音。
我空自惭愧生在这如同尧舜一样圣明的时代，皇上那至高无上的品德深远得难以用言语来形容。