子夜春歌

唐代 • 王翰

春氣滿林香，春遊不可忘。
落花吹欲盡，垂柳折還長。
桑女淮南曲，金鞍塞北裝。
行行小垂手，日暮渭川陽。

譯文：

春天的氣息瀰漫在整個樹林，到處都散發着醉人的香氣，這樣美好的時節，春遊的事兒可千萬不能忘掉。

那飄落的花朵被春風吹拂，眼看着就要被吹得沒剩多少了；而柳樹的枝條，即便被人們折去，也還會繼續生長。

採桑的姑娘唱着淮南的歌謠，騎馬的公子身着塞北風格的華麗衣裝。

大家一邊走着，一邊輕輕擺動着雙手，姿態輕盈優美。不知不覺，太陽漸漸西沉，到了傍晚時分，衆人來到了渭水北岸。