山下晚晴

寥寥远天净,谿路何空蒙。 斜光照疎雨,秋气生白虹。 云尽山色暝,萧条西北风。 故林归宿处,一叶下梧桐。

译文:

遥远的天空一片空旷宁静,山间的溪路弥漫着朦胧的雾气。 倾斜的阳光洒落在稀疏的雨点上,秋天的气息里,一道白虹隐隐出现。 云彩散尽后,山色变得昏暗起来,萧瑟的西北风呼呼地吹着。 那片故乡的树林,是我要归去的地方,此时,一片梧桐叶正悠悠地飘落下来。
关于作者
唐代崔曙

崔曙(约704-739),河南登封人,开元二十三年第一名进士,但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物,同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整,辞气多悲。代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑(音gou沟)山庙》、《登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴》、《对雨送郑陵》等。其诗中“天净光难灭,云生望欲无”、“涧水流年月,山云变古今”、“旅望因高尽,乡心遇物悲”、“流落年将晚,悲凉物已秋”等都是极佳的对句。诗一卷(全唐诗上卷第一百五十五)。

纳兰青云