送薛據之宋州

唐代 • 崔曙

無媒嗟失路，有道亦乘流。
客處不堪別，異鄉應共愁。
我生早孤賤，淪落居此州。
風土至今憶，山河皆昔遊。
一從文章事，兩京春復秋。
君去問相識，幾人今白頭。

譯文：

唉，沒有引薦之人，我感嘆自己仕途不順、找不到出路；即便有道義在身，也只能隨波逐流。

在客居之地實在不忍心和你分別，因爲身處異鄉，我們應該都會有相同的愁緒。

我自幼就失去了雙親，出身低微貧賤，一直淪落困居在這個地方。

這裏的風土人情至今讓我懷念，那些山河我都曾遊覽過。

自從投身於文章之事，在長安和洛陽已度過了好幾個春秋。

你此去可以問問我們的那些相識之人，如今有多少人已經頭髮花白了啊。