仰荅韋司業垂訪五首 四

唐代 • 蕭穎士

彭陽昔遊說，願謁南郢都。
王果尚未達，況從夷節謨。
豈知晉叔向，無罪嬰囚拘。
臨難俟解紛，獨知祁大夫。
舉讐且不棄，何必論親疏。
夫子覺者也，其能遺我乎。

譯文：

彭陽侯當年去遊說，一心想着去拜謁南郢都城的楚王。
那時王的大業尚未成功，更何況是依從夷節那樣的謀略呢。
誰能料到像晉國的叔向這樣的人，會無罪而遭到囚禁。
在面臨危難等待有人來排解紛爭的時候，只有祁大夫瞭解他。
祁大夫舉薦仇人都毫不嫌棄，又何必去計較親疏關係呢。
先生您是個明悟事理的人，怎麼會遺棄我不管呢。