江有歸舟三章 一

唐代 • 蕭穎士

江有歸舟，亦亂其流。
之子言旋，嘉名孔修。
揚於王庭，允焯其休。

譯文：

在那浩浩蕩蕩的江面上，有一艘歸舟正破浪前行，它穿梭在湍急的水流之中。
有這樣一位賢能的人即將歸來，他有着美好的名聲，品德十分高尚。
他的美名在朝堂之上廣爲傳揚，他的美德和功績着實令人讚美。