江有楓一篇十章 十

唐代 • 蕭穎士

此懼惟何，懼寘於羅。
彼驕者子，讒言孔多。
我聞先師，體命委和。
公伯之愬，則如予何。
悵然山河，惟以嘯歌，其憂也哉。

譯文：

這種恐懼是什麼呢？是害怕被人陷害，落入別人設下的羅網。
那些驕橫的人啊，他們的讒言實在太多了。
我聽聞先師孔子說過，人要體悟天命，順應自然。
就像公伯寮在季孫面前毀謗子路，孔子也沒把公伯寮怎麼樣，那些讒言又能把我怎麼樣呢。
我惆悵地望着這山河大地，只能用長嘯和悲歌來抒發情感，這是多麼令人憂愁啊！