江有楓一篇十章 九

唐代 • 蕭穎士

有鳥有鳥，粵鷗與鷺。
浮湍戲渚，皓然潔素。
忘其猜妒，彼何人斯，曾足傷懼。

譯文：

有這樣一些鳥兒啊，是那鷗鳥和鷺鳥。
它們在湍急的水流上漂浮嬉戲，在水中的小洲邊玩耍，渾身潔白得耀眼。
它們彼此之間沒有猜忌和嫉妒。
可有的人啊，他們的所作所爲竟然足以讓人感到傷痛和恐懼。