寄從弟

唐代 • 李華

眼病身亦病，浮生已半空。
迢迢千里月，應與惠連同。

譯文：

我眼睛有病，身體也跟着出了毛病，這短暫虛浮的一生已經過去了大半。那遙遠天邊的明月，正懸在千里之外的高空，此刻，想必你也和我一樣在望着這同一輪明月吧。就如同謝惠連和他的兄長謝靈運那樣，雖不能相聚，卻能共賞這同一輪明月，以此來寄託彼此的思念之情。