三言擬五雜組二首 二

唐代 • 顏真卿

五雜組，甘鹹醋。
往復還，烏與兔。
不得已，韶光度。

譯文：

這首詩翻譯過來大概是這樣的：

要說這紛繁複雜的事物啊，就如同甜的、鹹的、酸的醋味一樣多樣。

那來來去去、循環往復的，就像太陽和月亮交替運行。太陽代表金烏，月亮象徵玉兔，它們不斷地輪迴。

實在是沒辦法啊，美好的時光就這樣匆匆流逝了。