送李将军

唐代 • 刘长卿

征西诸将一如君，报德谁能不顾勋。
身逐塞鸿来万里，手披荒草看孤坟。
擒生绝漠经胡雪，怀旧长沙哭楚云。
归去萧条灞陵上，几人看葬李将军。

译文：

在那些出征西部的将领当中，能像您这样的人可不多见。很多人报答国家时，谁能像您一样不把功劳和赏赐放在心上呢？

您追随塞外的大雁，不远万里来到这里，亲手拨开荒草，去凭吊那座孤坟。

您曾深入绝远的沙漠，生擒敌人，在胡地的大雪中冲锋陷阵。如今您怀念被贬长沙的贾谊，对着楚地的云雾悲叹自身的遭遇。

当您归乡后，在那荒凉冷落的灞陵上，又会有几个人来为您送葬呢，就像当年很少有人去送葬李将军一样。