贈微上人

唐代 • 劉長卿

禪門來往翠微間，萬里千峯在剡山。
何時共到天台裏，身與浮雲處處閒。

譯文：

微上人在那清幽的禪門修行，時常往來於青山翠谷之間。剡山有着連綿萬里的千座山峯，風景壯美秀麗。

真希望能有那麼一天，我和你一同來到天台山中。到那時，我們就如同那自在的浮雲一般，無論身處何處，都能悠然閒適，逍遙自在。