聞奉迎皇太后使沈判官至因有此作

唐代 • 劉長卿

長樂宮人掃落花，君王正候五雲車。
萬方臣妾同瞻望，疑在曾城阿母家。

譯文：

在長樂宮中，宮女們默默清掃着凋零的落花。此時，君王正滿懷期待地等候着那象徵祥瑞的五雲車到來，想必車上載着的正是皇太后。

天下的臣民們此刻都一同翹首以盼，目光齊刷刷地朝着同一個方向。大家心中都在猜測，皇太后是不是剛剛還在那如同仙境般的曾城，就像西王母居住的地方一樣，而現在正乘坐着五雲車往這邊趕來呢。