送王司马秩满西归

唐代 • 刘长卿

汉代何人访逐臣，江边几度送归人。
同官岁岁先辞满，唯有青山伴老身。

译文：

在如今这时代，就像汉代一样，有谁会去关心那些被贬谪的臣子呢？我在这江边啊，已经好几次为回归故乡的人送行。

和我一同做官的人，每年都有先任期满了离职归去的。可到最后，只有那青山还依旧陪伴着我这日渐老去的身躯。