送王司馬秩滿西歸

唐代 • 劉長卿

漢主何時放逐臣，江邊幾度送歸人。
同官歲歲先辭滿，唯有青山伴老身。

譯文：

皇帝什麼時候纔會放逐我這個臣子呢？我在這江邊已經多次爲迴歸故鄉的人送別了。

和我一同做官的人年年都先任期滿了離開這裏，只有那青山一直陪伴着我這日漸老去的身軀。