尋張逸人山居

唐代 • 劉長卿

危石才通鳥道，空山更有人家。
桃源定在深處，澗水浮來落花。

譯文：

那陡峭的巨石旁邊，只有鳥兒才能飛過的狹窄小道可供通行。在這空曠寂靜的深山之中，竟然還住着人家。

我猜想那如桃花源般美好的地方一定就在這山林的更深處，你看那山澗的流水正漂浮着片片落花，彷彿在指引我前往那神祕又美好的所在。