奉陪鄭中丞自宣州解印與諸姪宴餘干後溪

唐代 • 劉長卿

跡遠親魚鳥，功成厭鼓鼙。
林中阮生集，池上謝公題。
戶牖垂藤合，藩離插槿齊。
夕陽山向背，春草水東西。
度雨諸峯出，看花幾路迷。
何勞問秦漢，更入武陵溪。

譯文：

鄭中丞遠離塵世的紛擾，與魚鳥爲伴，親近自然；他已經建立了功勳，如今厭倦了軍中的戰鼓之聲。

在這林子裏，如同阮氏子弟們聚集在一起宴飲遊樂般歡樂；在池塘邊，也有像謝靈運那樣的文人墨客留下題詠。

房屋的門窗周圍，垂下的藤蔓相互交織，彷彿形成了一道天然的屏障；園圃的籬笆上，種着整齊的木槿花。

夕陽西下，山巒有的被照亮，有的處於陰影之中，景色各不相同；春水悠悠，春草在水的東西兩岸肆意生長。

一陣雨過後，各個山峯從雲霧中顯露出來；這裏繁花似錦，讓人沿着幾條小路賞花時都迷失了方向。

何必去打聽朝代的更迭變遷呢，就像進入了桃花源一樣，不如就沉醉在這如同武陵溪般的美景中吧。