龙门八咏 水西渡

伊水摇镜光,纤鳞如不隔。 千龛道傍古,一鸟沙上白。 何事还山云,能留向城客。

译文:

伊水波光粼粼,就像一面晃动着的镜子,水里细小的鱼儿仿佛近在眼前,和我之间没有任何阻隔。 道路两旁,古老的佛龛密密麻麻地排列着,仿佛在诉说着久远的故事。沙滩上,一只洁白的鸟儿静静伫立,显得那么醒目。 我不禁心生疑惑,那飘向山间的云朵啊,究竟是什么缘故,能够把我这个本要回城的人给挽留了下来呢?
关于作者
唐代刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

纳兰青云