龙门八咏 远公龛

唐代 • 刘长卿

松路向精舍，花龛归老僧。
闲云随锡杖，落日低金绳。
入夜翠微里，千峰明一灯。

译文：

沿着长满松树的小路，一直通向那清幽的佛寺精舍，那供奉着佛像的花龛是属于远去的高僧的。

悠闲自在的云朵仿佛也在跟随老僧手中的锡杖一起飘动，西沉的落日渐渐压低了那象征佛法的金绳。

夜幕降临，四周都沉浸在青绿色的山色之中，在众多山峰的环绕里，只有一盏孤灯闪烁着明亮的光。