寄灵一上人初还云门

寒霜白云里,法侣自相携。 竹迳通城下,松风隔水西。 方同沃洲去,不作武陵迷。 髣髴知心处,高峰是会稽。

译文:

在寒霜弥漫、白云缭绕的环境中,修行的僧人们相互携手同行。 那清幽的竹林小径一直通向城下,隔着溪水西边,松涛阵阵传来。 我正打算和你一同前往云门,就像去沃洲山一样,而不会像武陵人那样迷失在桃花源中。 我仿佛能明白我们心灵相通之处,那高耸的会稽山高峰或许就是见证。
关于作者
唐代刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

纳兰青云