獄中見壁畫佛

唐代 • 劉長卿

不謂銜冤處，而能窺大悲。
獨棲叢棘下，還見雨花時。
地狹青蓮小，城高白日遲。
幸親方便力，猶畏毒龍欺。

譯文：

真沒想到在這含冤入獄的地方，竟然還能瞻仰到慈悲的佛像。
我獨自困在這如叢生荊棘般的監獄裏，此時恰逢如同天降花雨的奇妙時刻。
監獄地方狹窄，那壁畫上的青蓮也顯得渺小；城牆高聳，遮擋了陽光，讓白晝的時光彷彿都變得遲緩。
幸虧能親近佛法這方便法門帶來的助力，可即便如此，我心中仍然害怕像毒龍一樣的惡勢力再來欺辱我。