春过裴虬郊园

唐代 • 刘长卿

郊原春欲暮，桃杏落纷纷。
何处随芳草，留家寄白云。
听莺情念友，看竹恨无君。
长啸高台上，南风冀尔闻。

译文：

在这郊外的原野上，春天即将过去，桃花和杏花纷纷扬扬地飘落。

我该到哪里去追寻那如茵的芳草呢？真希望能把家安在这与白云相伴的地方。

听着黄莺婉转的啼鸣声，我不禁思念起远方的友人；看着那翠绿的竹子，只遗憾你不在我身边一同欣赏。

我站在高高的台面上放声长啸，希望南风能把我的思念传递给你。