陪辛大夫西亭宴觀妓

唐代 • 劉長卿

歌舞憐遲日，旄麾映早春。
鶯窺隴西將，花對洛陽人。
醉罷知何事，恩深忘此身。
任他行雨去，歸路裛香塵。

譯文：

在這美好的日子裏，人們盡情欣賞着歌舞表演，連那緩緩流逝的時光都讓人覺得無比憐惜。軍中的旗幟在早春的景色中隨風飄揚，相互映襯。

黃鶯好奇地窺視着這位來自隴西的將領辛大夫，嬌豔的花朵就像是專門對着來自洛陽的人綻放，彷彿也在爲這場宴會增添着浪漫的氛圍。

酒酣沉醉之後，一時間竟不知世間還有何事值得掛懷。辛大夫對大家的恩情深重，讓人們甚至忘記了自身的存在，沉浸在這份情誼之中。

任憑那歌女如巫山神女般離去，而我們在歸去的路上，鞋子還沾染着瀰漫在空氣中的陣陣花香。