送张栩扶侍之睦州

唐代 • 刘长卿

遥忆新安旧，扁舟复却还。
浅深看水石，来往逐云山。
入县余花在，过门故柳闲。
东征随子去，皆隐薜萝间。

译文：

我远远地回想起新安那旧日的模样，你如今正乘着小船再次前往睦州。
一路上，你可以细细观赏水流和山石的深浅变化，随着那飘移的云山来来往往。
等你进入睦州县城的时候，或许还会有残留的花朵在绽放；经过家门时，旧日的柳树静静地立在那里，显得十分安闲。
我仿佛看到你陪伴着父亲向东远行，最后都隐居在那薜荔和女萝生长的山林之间。