淮上送梁二恩命追赴上都

唐代 • 劉長卿

賈生年最少，儒行漢庭聞。
拜手卷黃紙，回身謝白雲。
故關無去客，春草獨隨君。
淼淼長淮水，東西自此分。

譯文：

賈誼在當時是最年輕有爲的，他的儒雅品行在漢朝宮廷中廣爲人知。梁二你就如同年少才高的賈誼，年紀輕輕，儒家的德行和才學早就聲名遠揚。

你恭敬地跪拜，雙手接過皇帝下達任命的黃紙詔書，然後轉身告別這淮上的白雲美景，即將奔赴京城。

故鄉的關隘此刻沒有其他遠行的人，只有那春日的青草獨自陪伴着你踏上征程。

那浩渺無垠的淮河水啊，從現在起我們就要像這河水東西分流一樣，各自一方了。