淮上送梁二恩命追赴上都
贾生年最少,儒行汉庭闻。
拜手卷黄纸,回身谢白云。
故关无去客,春草独随君。
淼淼长淮水,东西自此分。
译文:
贾谊在当时是最年轻有为的,他的儒雅品行在汉朝宫廷中广为人知。梁二你就如同年少才高的贾谊,年纪轻轻,儒家的德行和才学早就声名远扬。
你恭敬地跪拜,双手接过皇帝下达任命的黄纸诏书,然后转身告别这淮上的白云美景,即将奔赴京城。
故乡的关隘此刻没有其他远行的人,只有那春日的青草独自陪伴着你踏上征程。
那浩渺无垠的淮河水啊,从现在起我们就要像这河水东西分流一样,各自一方了。