谪官后却归故村将过虎丘怅然有作

唐代 • 刘长卿

万事依然在，无如岁月何。
邑人怜白发，庭树长新柯。
故老相逢少，同官不见多。
唯余旧山路，惆怅枉帆过。

译文：

世间的万事万物依旧如往昔一般存在着，可岁月的流逝却让人无可奈何。
故乡的乡亲们都怜悯我这满头白发的模样，庭院里的树木又长出了新的枝条。
那些故旧老人相互碰到的越来越少了，过去一同做官的同僚也很难见到几个。
如今只剩下旧时走过的山路还在，我满怀惆怅地白白让船经过这虎丘之地啊。