送子壻崔真甫李穆往扬州四首 三

唐代 • 刘长卿

雁还空渚在，人去落潮翻。
临水独挥手，残阳归掩门。

译文：

大雁已经飞走了，只有那空荡荡的小洲还留在原地。人也离开了，江潮正随着人的离去翻涌回落。

我独自伫立在水边，朝着远去的人挥手作别。夕阳的余晖洒下，我带着些许落寞回到家中，缓缓掩上了门。