寧王山池

唐代 • 範朝

水勢臨階轉，峯形對路開。
槎從天上得，石是海邊來。
瑞草分叢種，祥花間色栽。
舊傳詞賦客，唯見有鄒枚。

譯文：

這寧王的山池可真是別有一番景緻。那潺潺的水流沿着臺階流轉，像是一條靈動的絲帶蜿蜒前行；對面的山峯形態各異，彷彿是專門爲這道路而敞開懷抱，迎接來訪的客人。

池子裏的那些木筏，彷彿是從天上得來的一般，帶着一種超凡脫俗的神祕氣質；而池邊的石頭，就好像是從遙遠的海邊搬運過來的，每一塊都有着獨特的紋理和故事。

在這山池周邊，珍稀的仙草被細心地分叢種植，它們各自舒展着身姿，散發着淡淡的仙氣；吉祥的花朵也是色彩斑斕地栽種在一起，紅的像火，粉的像霞，白的像雪，交織成一幅絢麗多彩的畫卷。

傳說這裏曾經是詞賦大家們聚會的地方，過去常常有文人墨客在此吟詩作畫、暢談文學。到如今，往昔那些像鄒陽、枚乘一樣才華橫溢的詞賦客們，卻只能在傳說中聽聞他們的事蹟，再也看不到他們的身影了。