怨歌

唐代 • 蔣維翰

百尺珠樓臨狹斜，新妝能唱美人車。
皆言賤妾紅顏好，要自狂夫不憶家。

譯文：

在那狹窄街巷旁，有一座高達百尺的華麗珠樓。一位女子精心裝扮一新，她美妙的歌聲能讓美人乘坐的香車都爲之停留。

周圍的人都誇讚這位女子容顏絕美，可她的丈夫卻放蕩不羈，完全不把家放在心上，對家中的妻子也毫不掛念。