故絳行

唐代 • 杜頠

君不見銅鞮觀，數里城池已蕪漫。
君不見虒祁宮，幾重臺榭亦微蒙。
介馬兵車全盛時，歌童舞女妖豔姿。
一代繁華皆共絕，九原唯望冢累累。

譯文：

你瞧瞧那曾經的銅鞮觀，方圓數里的城池如今早已荒蕪一片，雜草叢生，一片破敗景象。
你再看看那虒祁宮，層層疊疊的亭臺樓閣也都變得模糊不清，被歲月的塵埃所籠罩。

想當年，這裏兵強馬壯，披甲的戰馬、作戰的兵車威風凜凜，處於全盛的時代；還有那能歌善舞的童男童女，一個個姿態嬌豔迷人。
可如今，那一代的繁華都已消逝，一同斷絕。放眼九原大地，只看到一座座墳墓接連不斷，令人心生感慨。