送高三之桂林

唐代 • 王昌齡

留君夜飲對瀟湘，從此歸舟客夢長。
嶺上梅花侵雪暗，歸時還拂桂花香。

譯文：

這首詩的詩名有誤，正確詩名是《送高三之桂林》 。以下是將其翻譯成現代漢語：

我留你在這夜晚一同對着瀟湘之水飲酒話別，從這之後你就要乘船踏上歸程，這漫漫旅途定會讓你在客途中的夢境都變得悠長。

山嶺上的梅花在積雪的映襯下，顏色顯得有些暗淡。等你歸來的時候，身上大概還會沾染着桂花的香氣呢。