送萬大歸長沙

唐代 • 王昌齡

桂陽秋水長沙縣，楚竹離聲爲君變。
青山隱隱孤舟微，白鶴雙飛忽相見。

譯文：

在桂陽這滿是秋水的時節，你要前往長沙縣。那楚地的竹笛吹奏出的離別之音，彷彿也因爲你這一場離別而變得格外哀傷。

遠處的青山隱隱約約，一艘孤舟在水面上顯得那麼渺小。就在這時，忽然有一對白鶴雙雙飛過眼前。