留別司馬太守

唐代 • 王昌齡

辰陽太守念王孫，遠謫沅溪何可論。
黃鶴青雲當一舉，明珠吐著報君恩。

譯文：

辰陽的司馬太守您關懷着我這個漂泊之人，我被貶到遙遠的沅溪，其中的苦楚實在難以言說。

我就像那黃鶴，終將在青雲之上展翅高飛，我會如同吐出明珠一般，永記您的恩情並以實際行動來報答。