芙蓉樓送辛漸二首 二

唐代 • 王昌齡

丹陽城南秋海陰，丹陽城北楚雲深。
高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心。

譯文：

在丹陽城南，秋意籠罩着陰沉的海邊；在丹陽城北，楚地的天空雲霧深沉。
我在高樓上送別友人辛漸，滿心愁緒讓我難以借酒沉醉。寂靜的寒江之上，唯有那一輪明月，見證着我如明月般澄澈純淨的心。