觀獵

唐代 • 王昌齡

角鷹初下秋草稀，鐵驄拋鞚去如飛。
少年獵得平原兔，馬後橫捎意氣歸。

譯文：

秋風蕭瑟，秋草已經變得稀疏，一隻角鷹剛剛從天空中猛撲而下。那毛色像鐵一樣的駿馬，騎手鬆開繮繩，它便如離弦之箭般飛馳而去。

一位少年在這片平原上成功獵獲了一隻兔子，他把兔子橫搭在馬背上，帶着滿滿的得意和豪情，策馬歸來。